Colonial leave-salary warrant
Debitable to
(For I.C.S. and Military Officers in Civil Employ).
(OBVERSE)
Warrant no. of 19 .
Mr.——————having been granted leave for a period of——————months and——————days under the orders of the Government of——————is hereby allowed the privilege of drawing his leave-salary at——————from——————.
2. His leave-salary will be as shown below and will be payable monthly in sterling converted from rupees at 1s.6 d. a rupee but will be subject to the following maxima and minima:
Period |
Rate in Rupees a month |
Minimum rate of exchange |
Minimum £ a month |
Maximum £ a month |
|
From |
to |
||||
From |
to |
||||
From |
to |
||||
3. The payments should be charged to the High Commissioner for India for appropriation by him of the leave-salary under the following heading:
4. The paying officer is requested to take steps to ensure that when the government servant returns to India, he draws leave-salary in the Dominion or Colony up to the day before that on which the vessel by which he returns is due to arrive at the Asiatic Port of disembarkation.
5. The following deductions are to be made from the leave-salary of each month before payment:
Military |
Rates |
|
Indian service |
for wife £ |
per mensem from |
Civil |
||
Family Pensions |
for self £ |
Ditto. |
* In cases of subscribers to the Indian Civil Services Family Pension Fund interest accrued in India to be given here.
Indian Military widows, and orphans’. |
for son £ |
Ditto. |
Fund subscription |
for daughter £ |
Ditto. |
Total |
£ |
A balance of donation £ on/for and interest £ is recoverable at £ a month from Indian Civil Service Provident Fund deduction (if any).
Where the amount of a deduction is expressed in rupees it shall be converted into sterling at the same rate as the leave-salary from which it is deducted.
Dated at 19
The Accountant General
Comptroller.
(REVERSE)
Name, rank and description of payee |
Period for which payment is made |
Monthly rate |
Amount |
Signature of paying officer |
Receipt of payee |
||||
£ |
s. |
d. |
£ |
s. |
d. |
||||
One copy of this warrant will be retained by——————————and will be given up to the Audit Officer in India on his return to India. Each payment will be recorded on the reverse of the copies kept by the Colonial Disbursing Officer and by——————————and will be certified by the paying officer and receipted by———————————.
NOTE 1—Leave-salary is payable in rupees to government servants residing in Ceylon during their leave (Fundamental Rule 91).
NOTE 2—The signature of the government servant concerned should be obtained on the "original" copy of the warrant.
NOTE 3—The rate of conversion will be 1s. 6d. a rupee.
The maximum rates of leave-salary are those prescribed in Fundamental Rule 89 and the minimum rates are those prescribed in Fundamental Rule 90.
NOTE 4—In the case of government servants to whom the rules regarding the grant of passages to civilian personnel of British Domicile, engaged for service in India, apply, an additional entry should be made showing whether they and their families were given the benefit of Rule VII, and whether they were allowed a similar benefit under either Rule VII or Rule VIII on returning to India.
NOTE 5—The paying officer, except in the case of a Dominion or Colony which accounts direct to India, is requested to advise the High Commissioner for India, India House, Aldwych, London, W.C. 2, promptly on the officer’s departure from such Dominion or Colony, whether for India, England or any other Dominion or Colony, giving particulars of amounts of pay issued and of any deductions therefrom.
NOTE 6—The particulars of all outstanding advances (including passage advanced should be noted under item 4. In the case of motor-car and similar advances, the date from which the recovery of monthly instalments should be effected, should be stated.